Antoniana Margarita

En el año 2000 en el que se cumplieron los 500 del nacimiento del médico y filósofo Gómez Pereira, vió la luz la primera traducción al español de la Antoniana Margarita, su obra más famosa, cuya edición príncipe fue impresa en 1554 en Medina del Campo. En este libro se ofrece una reproducción facsimilar de la edición de 1749, enfrentada página a página con la versión española. La traducción es de José Luis Barreiro Barreiro y Concepción Souto García, la traslación y actualización lingüística ha estado a cargo de Juan Luis Camacho Lliteras, y el estudio preliminar y la versión al español son de José Luis Barreiro Barreiro.